あなたは「家庭の事情で会社を休みたいけど、どう伝えればいいかわからない」と悩んだことはありませんか?結論、適切な言い方を選び、必要な情報を過不足なく伝えることで、スムーズに休暇を取得できます。この記事を読むことで、シーン別の具体的な例文や正しい伝え方、注意すべきマナーがわかるようになりますよ。ぜひ最後まで読んでください。
1.家庭の事情で休む時の基本的な言い方

家庭の事情で休暇を取得する際には、適切な表現を選ぶことが重要です。
ここでは、ビジネスシーンで使われる基本的な言い方とその使い分けについて解説します。
「家庭の事情」「私用のため」「家事都合」の違いと使い分け
「私用のため」は、個人的な理由全般を指す最も汎用性の高い表現です。
自分の体調不良、通院、友人との旅行など、プライベートな用事全般に使えます。
有給休暇を取得する際には、基本的にこの表現で問題ありません。
「家事都合」は、家族や親戚に関わる事情で休む場合に使う、より形式的な表現です。
家族の看病や介護、子どもの学校行事、身内の慶弔など、家庭内の事情が理由の場合に適しています。
「家事」という言葉から掃除や洗濯をイメージしがちですが、実際には家族関連の事情を指します。
「家庭の事情」は、「家事都合」と同様の意味ですが、よりやわらかい印象を与える表現です。
詳細を伝えたくない場合でも、家族に関わる事情であることを示せます。
「所用のため」は、私用や家族に関係ない公的な用事で休む場合に使います。
裁判員裁判への参加や公的機関での手続きなど、個人的でも家族的でもない用事に適しています。
プライバシーを守りながら適切に伝える方法
家庭の事情は個人的な内容を含むため、必要以上に詳細を説明する義務はありません。
「家庭の事情により」という表現だけで十分に休暇の理由として成立します。
ただし、まったく情報を伝えないと「何か重大な問題が起きたのではないか」と周囲に心配をかける可能性があります。
プライバシーに関わらない範囲で、大まかな状況を伝えることがポイントです。
たとえば「家族の体調不良で看病が必要なため」「子どもの学校行事に参加するため」など、概要だけを伝えましょう。
詳しい病状や具体的な症状まで説明する必要はありません。
上司から詳細について質問があった場合でも、業務に影響する範囲で簡潔に答えれば十分です。
プライバシーを守ることは正当な権利であり、過度に詳しく説明する必要はないのです。
上司や同僚に納得してもらえる伝え方のコツ
上司や同僚に納得してもらうためには、いくつかの重要なポイントがあります。
まず、できるだけ早めに報告することです。
急な事情の場合でも、わかった時点ですぐに連絡を入れることで、業務の調整時間を確保できます。
事前に予定がわかっている場合は、なるべく前日までに伝えましょう。
次に、業務への影響を最小限に抑える姿勢を示すことが大切です。
引き継ぎ事項や緊急時の連絡先を明確に伝え、責任を持って対応する意思を示しましょう。
「休む前にできる限りの業務を終わらせます」「急ぎの案件は○○さんに引き継ぎをお願いしています」など、具体的な対応策を添えると信頼感が増します。
また、一言補足を添えるとより安心感を与えられます。
「家族に関わる急用ができまして」「どうしても外せない用事があり」など、やむを得ない事情であることを伝えましょう。
日頃から責任感を持って仕事をしている姿勢を見せていれば、急な休みの申請にも理解を得やすくなります。
2.シーン別の具体的な言い方と例文

家庭の事情で休む場合、状況によって適切な伝え方が異なります。
ここでは、よくあるシーン別に具体的な例文を紹介します。
当日急に休む場合の伝え方と例文
当日急に休む必要が生じた場合は、迅速な連絡と明確な理由説明が重要です。
できるだけ早い時間帯に、電話で直接上司に連絡しましょう。
メールやLINEだと相手が気づかない可能性があるため、緊急時は電話が基本です。
例文1:家族の体調不良の場合
「おはようございます。大変申し訳ありません。今朝、子どもが発熱してしまい、病院に連れて行く必要があります。夫は出張中で対応できないため、本日はお休みをいただけますでしょうか。○○の件は△△さんに引き継ぎをお願いしております。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。」
例文2:親の緊急対応が必要な場合
「お世話になっております。急なご連絡で申し訳ございません。母が体調を崩してしまい、病院への付き添いが必要な状況です。他に対応できる者がおりませんので、本日はお休みをいただきたく存じます。進行中の案件については、出社後すぐに対応いたします。」
例文3:家族の緊急事態の場合
「おはようございます。家族に関わる急な事情が発生しまして、本日はお休みをいただけますでしょうか。詳細はプライベートな内容のため控えさせていただきますが、どうしても対応が必要な状況です。ご理解いただけますと幸いです。」
当日の連絡では、簡潔に状況を伝え、謝罪と感謝の言葉を忘れないようにしましょう。
事前に予定がわかっている場合の伝え方と例文
事前に休みの予定がわかっている場合は、できるだけ早めに伝えることがマナーです。
有給休暇を使う場合、詳細な理由を説明する義務はありませんが、円滑なコミュニケーションのために概要を伝えると良いでしょう。
例文1:子どもの学校行事の場合
「お疲れ様です。来月の○日ですが、子どもの授業参観がありまして、お休みをいただきたく存じます。事前に業務の調整を行い、引き継ぎが必要な案件は△△さんにお願いする予定です。ご検討のほど、よろしくお願いいたします。」
例文2:家族の定期通院付き添いの場合
「お世話になっております。○月○日ですが、親の定期検査に付き添う必要がございまして、休暇を取得させていただけますでしょうか。当日までに担当業務は区切りをつけ、緊急の連絡先も共有させていただきます。」
例文3:プライベートな理由で詳細を伝えたくない場合
「○月○日に私用のため休暇を取得させていただきたく、お願い申し上げます。業務への影響が出ないよう、事前に必要な対応を済ませておきます。よろしくお願いいたします。」
例文4:冠婚葬祭の場合
「お疲れ様です。親戚の法事がございまして、○月○日はお休みをいただきたく存じます。前日までに担当案件は完了させる予定です。ご了承のほど、よろしくお願いいたします。」
事前に伝える場合は、業務調整の時間があることをアピールし、責任を持って対応する姿勢を示すことが大切です。
長期的に休む必要がある場合の伝え方と例文
介護や看病など、長期的な休暇が必要な場合は、より丁寧な説明と具体的な計画の提示が求められます。
期間を明確に伝え、業務の引き継ぎについて詳細な提案を行いましょう。
例文1:家族の介護が必要な場合
「お世話になっております。家族の介護が必要な状況となり、○月○日から○月○日までの期間、休暇を取得させていただきたく存じます。担当業務については、以下のように引き継ぎを考えております。【引き継ぎ内容の詳細】。休暇中も緊急時には連絡が取れる体制を整えますので、何かございましたらご連絡ください。ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。」
例文2:家族の入院付き添いの場合
「ご相談がございます。家族が入院することになり、○月○日から約2週間程度、看病のため休暇が必要な状況です。担当プロジェクトは△△さんに引き継ぎを行い、引き継ぎ資料も作成いたします。復帰時期については状況を見ながら随時ご報告させていただきます。」
例文3:段階的な休暇取得の場合
「家庭の事情により、しばらくの間、週に1日程度の休暇を取得させていただきたく存じます。業務への影響を最小限に抑えるため、休む曜日を固定し、その日の業務は事前に調整させていただきます。ご検討いただけますと幸いです。」
長期休暇の場合は、会社の制度(介護休暇など)も確認し、必要に応じて人事部門にも相談しましょう。
遅刻・早退する場合の伝え方と例文
遅刻や早退の場合も、家庭の事情を理由にすることがあります。
状況を簡潔に伝え、影響を最小限に抑える対応を示すことが重要です。
例文1:朝の遅刻連絡
「おはようございます。子どもの体調が悪く、病院に連れて行く必要がございます。10時頃には出社できる見込みです。午前中の○○の件については、メールで対応させていただきます。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。」
例文2:早退の申し出
「お疲れ様です。家族の急な用事ができてしまい、本日は15時頃に早退させていただけますでしょうか。本日中に対応が必要な業務は済ませてから退社いたします。よろしくお願いいたします。」
例文3:時間有休を使う場合
「家族の通院付き添いのため、明日の午前中に時間休を取得させていただきたく存じます。13時には出社予定です。ご了承のほど、よろしくお願いいたします。」
遅刻や早退の連絡は、できるだけ早めに行い、出社予定時刻や退社予定時刻を明確に伝えましょう。
3.家庭の事情で休む理由の具体例

家庭の事情には様々なケースがあります。
ここでは、代表的な理由とそれぞれの伝え方のポイントを解説します。
家族の体調不良や看病が必要な場合
家族の体調不良は、最も一般的な休暇理由の一つです。
子どもの発熱、配偶者の急病、親の体調悪化など、様々なケースがあります。
伝える際のポイントは、「他に対応できる人がいないこと」を明確にすることです。
たとえば「夫は出張中で対応できません」「他に看病できる者がおりません」など、自分が対応する必要性を示しましょう。
詳しい病状や症状を伝える必要はありません。
「子どもが発熱しまして」「家族が体調を崩しまして」という程度の説明で十分です。
ただし、感染症の疑いがある場合は、職場への影響も考えて状況を共有することが望ましいでしょう。
看病が長期化する可能性がある場合は、見通しが立ち次第、改めて報告する旨を伝えておくと安心です。
「状況により数日間お休みをいただく可能性がございます」など、柔軟な対応をお願いする姿勢を示しましょう。
子どもの学校行事や保育園のイベント対応
子どもの学校行事や保育園のイベントも、正当な休暇理由です。
授業参観、運動会、入学式、卒業式、面談など、親の参加が求められる行事は多くあります。
これらは事前に日程がわかっているため、できるだけ早めに休暇申請を行いましょう。
「子どもの授業参観がございます」「保育園の運動会に参加いたします」など、具体的な行事名を伝えると理解を得やすくなります。
平日の行事の場合、代替できる家族がいないことを伝えるとより納得してもらえます。
「配偶者は仕事の都合で参加できないため」「一人親のため私が対応する必要があります」など、状況を簡潔に説明しましょう。
また、子どもの急な体調不良で保育園から呼び出しがある場合も、家庭の事情として認められます。
「保育園から発熱の連絡があり、お迎えに行く必要があります」と伝えれば、理解を得られるでしょう。
親の介護や通院付き添いが必要な場合
高齢化社会において、親の介護や通院付き添いを理由とした休暇は増加傾向にあります。
定期的な通院付き添い、介護サービスの調整、急な体調変化への対応など、様々な場面で休暇が必要になります。
介護が必要な場合は、会社の介護休暇制度を確認し、利用できる制度があれば積極的に活用しましょう。
「親の介護のため、介護休暇制度を利用させていただきたく存じます」と申し出ることができます。
通院付き添いの場合、定期的な休暇が必要になることがあります。
「毎月第2水曜日は親の定期検査があり、付き添いが必要です」など、パターンを事前に伝えておくと調整しやすくなります。
介護の状況は長期化することも多いため、上司や人事部門と相談しながら、業務との両立を図る方法を検討することが大切です。
必要に応じて勤務時間の調整や在宅勤務の活用なども視野に入れましょう。
冠婚葬祭や役所手続きなどの用事
冠婚葬祭は、社会生活において避けられない重要な行事です。
結婚式、葬儀、法事など、家族や親戚の冠婚葬祭で休暇が必要になることがあります。
身内の葬儀や通夜の場合、慶弔休暇が使える会社も多くあります。
就業規則を確認し、利用できる制度があれば申請しましょう。
「祖父が亡くなりまして、葬儀のため○日間休暇をいただきたく存じます」と伝えれば、理解を得られます。
結婚式や法事の場合も、事前に日程がわかっているため、早めに休暇申請を行いましょう。
「親戚の結婚式に出席するため」「祖母の三回忌に参列するため」など、簡潔に理由を伝えれば十分です。
役所や銀行など、平日しか開いていない機関での手続きも、正当な休暇理由になります。
「市役所で手続きが必要なため」「法務局での手続きに時間がかかるため」など、用件を大まかに伝えましょう。
ただし、「用事が終わったら出社」と言われる可能性を避けるため、「時間の見通しが立たない」「他にも複数の手続きがある」ことを伝えておくと良いでしょう。
4.家庭の事情で休む時の注意点とマナー

家庭の事情で休む際には、守るべきマナーと注意点があります。
ここでは、円滑に休暇を取得するためのポイントを解説します。
連絡するタイミングと連絡方法の選び方
休暇の連絡は、できるだけ早めに行うことが基本です。
事前に予定がわかっている場合は、最低でも前日、できれば数日前には申し出ましょう。
早めの連絡により、上司や同僚が業務調整を行う時間を確保できます。
当日の急な休みの場合でも、始業時間前、できるだけ早い時間に連絡を入れることが重要です。
遅い時間の連絡は、業務に大きな影響を与え、周囲に迷惑をかける可能性が高まります。
連絡方法は、原則として電話が望ましいです。
特に当日の急な休みの場合は、必ず電話で直接上司に伝えましょう。
メールやLINEは相手がすぐに気づかない可能性があり、緊急時には不適切です。
ただし、電話連絡後にメールでも改めて連絡しておくと、連絡ミスを防ぐことができます。
事前の休暇申請の場合は、会社の規定に従った方法で申請しましょう。
有給休暇申請書の提出が必要な場合は、書類とともに口頭でも説明すると丁寧です。
最近では勤怠システムやチャットツールでの申請が認められている会社もあるため、自社のルールを確認してください。
業務の引き継ぎと緊急連絡先の伝え方
休暇を取る際には、業務への影響を最小限に抑える配慮が必要です。
引き継ぎ事項を明確にし、必要に応じて代理の担当者を立てることで、職場の信頼を得られます。
休む前に、以下の点を整理して伝えましょう。
- 進行中の業務の状況と次のステップ
- 締め切りが迫っている案件の有無
- 休暇中に対応が必要になる可能性がある業務
- 引き継ぎ先の担当者と連絡方法
具体的な引き継ぎ方法の例を紹介します。
「○○プロジェクトは現在△△の段階です。休暇中に進める必要はありませんが、クライアントから連絡があった場合は、□□さんに対応をお願いしています。資料は共有フォルダに保存してあります。」
このように、状況と対応者、資料の場所まで明確にすると、周囲も安心して対応できます。
緊急連絡先を伝えることも重要です。
「緊急の場合は携帯電話にご連絡ください。メールも確認できる環境です」など、連絡可能な手段と時間帯を共有しましょう。
ただし、完全にプライベートな時間を確保したい場合は、「緊急時のみ」という条件を明確にすることも大切です。
引き継ぎを依頼した同僚には、別途感謝の言葉を伝えることも忘れずに行いましょう。
休暇取得時に避けるべき言い方と行動
頻繁に「家庭の事情」を理由に休むと、信憑性が失われる可能性があります。
本当に必要な時に使う言葉として、乱用は避けましょう。
やむを得ない事情でない限り、計画的に有給休暇を取得し、「私用のため」と伝える方が誠実です。
嘘をつくことは絶対に避けるべきです。
たとえば、実際には旅行に行くのに「親の介護」と偽るなど、虚偽の理由を伝えることは厳禁です。
後日嘘が発覚した場合、社会人としての信用を完全に失ってしまいます。
建前として「家庭の事情」を使う場合でも、具体的な嘘は絶対につかないようにしましょう。
連絡なしの無断欠勤は、最も避けるべき行動です。
どんなに緊急の事態でも、必ず連絡を入れる必要があります。
無断欠勤は職場に多大な迷惑をかけ、信頼を失い、最悪の場合は解雇につながる可能性もあります。
また、休暇中にSNSで遊びの様子を投稿することも注意が必要です。
家庭の事情で休んだのに、遊んでいる写真が投稿されていれば、信用を失います。
休暇中の行動は慎重に考え、誤解を招かないよう配慮しましょう。
復帰後の対応と感謝の伝え方
休暇から復帰した際には、適切な対応とコミュニケーションが大切です。
まず、休暇を取得させてもらったことへの感謝を伝えましょう。
「昨日は急なお休みをいただき、ありがとうございました。ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。」
このように、感謝と謝罪の両方を伝えることで、良好な関係を維持できます。
引き継ぎをしてくれた同僚には、個別に感謝を伝えることが重要です。
「○○さん、昨日は急な引き継ぎにも関わらず対応していただき、本当にありがとうございました。おかげで安心して休むことができました。」
直接お礼を言うことで、次に同じ状況になった時も協力してもらいやすくなります。
復帰後はできるだけ早く通常業務に戻り、遅れを取り戻す姿勢を見せましょう。
休暇中に溜まった業務や、引き継いでもらった案件のフォローを優先的に行います。
必要に応じて、休暇中の対応状況を確認し、お礼と共に報告を受けましょう。
休暇理由が長期化する可能性がある場合は、今後の見通しも伝えておくと良いでしょう。
「しばらく同様の状況が続く可能性がございます。その際は改めてご相談させていただきます。」
このように、今後の可能性を共有することで、職場も対応を準備できます。
感謝の気持ちを忘れず、責任を持って業務に取り組む姿勢を見せることが、信頼関係を築く鍵となります。
まとめ
家庭の事情で休む際のポイントをまとめます。
- 「私用のため」「家事都合」「家庭の事情」は状況に応じて使い分ける
- プライバシーを守りつつ、大まかな状況は伝えることが望ましい
- できるだけ早めに連絡し、業務への影響を最小限に抑える姿勢を示す
- 当日の急な休みは電話連絡が基本、事前の休暇はルールに従って申請する
- 家族の体調不良では他に対応できる人がいないことを明確にする
- 子どもの学校行事や介護、冠婚葬祭は正当な休暇理由として認められる
- 引き継ぎ事項と緊急連絡先を明確に伝え、周囲の負担を軽減する
- 嘘をつくことや無断欠勤は絶対に避け、誠実な対応を心がける
- 復帰後は感謝の言葉を忘れず、引き継いでくれた同僚にも個別にお礼を伝える
- 頻繁に同じ理由で休むと信憑性が失われるため、計画的な休暇取得も検討する
家庭の事情で休むことは誰にでも起こり得る状況です。適切な言い方とマナーを守ることで、職場との良好な関係を保ちながら、安心して休暇を取得できます。この記事を参考に、自信を持って必要な休暇を取得してください。あなたの仕事と家庭の両立を応援しています。
関連サイト
厚生労働省 – 働き方・休み方改善ポータルサイト
